НА ГЛАВНУЮ
Логин
Пароль
 
Регистрация на сайте!
Забыли пароль?
КУРСЫ ВАЛЮТ:
Доллар США / руб.
63.9121
Евро / руб.
70.4759


ССЫЛКИ Journalist-PRO.com
 
Последние комментарии
Интернет журналисты
Конкурсные статьи
RSS Журналист
Журналисты.Ру
 



ЖУРНАЛИСТЫ МЕСЯЦА

ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ



Журналист Journalist PRO

Интернет-издание Журналист Journalist PRO создан при информационной поддержке журнала La Costa для Интернет-журналистов, которые уже умеют, а так же для начинающих журналистов, которые хотят научиться писать (проба пера), но пока не имеют возможности публиковать написанные материалы. Участники проекта могут написать и разместить статью на абсолютно любую тему, будь то культура, наука и образование, общество, афиша новостей, бизнес и финансы, политика и экономика, Интернет-технологии, анонсы, спорт, art. Также приветствуются публикации рецензий на фильмы (обзоры и рецензии) и фоторепортажи. И не стоит забывать о возможности критиковать и комментировать статьи, что, в принципе,  тоже помогает научиться писать грамотно и, главное, по теме. При использовании любой информации с сайта ссылка на проект journalist-pro.com обязательна.

Для участия в проекте предлагаем ознакомиться с правилами проекта и зарегистрироваться.

17 июля 2013

тебе...

Переведи переводчик

Мне язык ночи.

О чем говорит с листвою

Ветер ночною порою.

Но что же ты молчишь переводчик.

Ты не знаешь.

А я знаю.

Любовное шептанье

Листвы понимаю.

О том как по ветру

она скучает.

Свиданья ночнного

С ним ожидает.

О том что дождь

Плачет по ней.

Но он лишь спонсор

А ветер нежней...

 (голосов: 3)
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Другие публикации по теме:

  • Осень.
  • Ромео сегодня
  • Пепел любви
  • Окно посреди дороги: как Пауло Коэльо на русский перевели
  • Воспоминания





  • Группа: ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Наученная горьким опытом общения с людьми, вытворящими на сайте (прошла по теме публикаций на стихи "Пепел любви", почитала комментарии - обхохоталась), уже боюсь предположить, что в слове
    Цитата: из текста
    ночнного
    есть опечатка. Как правило, это может быть всё что угодно:
    таинственный знак;
    многозначительная подсказка;
    скрытый символ;
    важный указатель...
    Продолжу:
    Очень понравился образ спонсора-дождя.
    Летний дождь
    "Золото, золото падает с неба!" -
    Дети кричат и бегут за дождём...
    - Полноте, дети, его мы сберем,
    Только сберем золотистым зерном
    В полных амбарах душистого хлеба!

    Аполлон Майков


    --------------------



    Группа: Гости
    Регистрация: 15.06.2007
    Ох, Марта, вы меня считаете умнее чем я есть. Я даже не понимаю что не так со словом- ночного. О, теперь понял.
    Глубинного смысла и образа в стих не закладывал, разве что родилось само по себе, это просто- тебе...Надеюсь, Вы догадаваетесь, о чем я.



    Группа: ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: razomir
    Надеюсь, Вы догадаваетесь, о чем я.
    Догадаваюсь, отчего не догадаваться, когда легко можно догадаваться начать (шутка, возможно, неудачная).
    А теперь серьезно. Никаких догадок у меня на сей счет нет.


    --------------------



    Группа: Гости
    Регистрация: 15.06.2007
    Элегантная, проницательная и по английски сдержанная.



    Группа: ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: razomir
    Элегантная, проницательная и по английски сдержанная.
    Этак вы меня, Валерий, захвалите и стану я вульгарной, поверхностной и расхристанной по-русски леди.


    --------------------
     
     
    Свободная энциклопедия

    Календарь

    «    Июль 2013    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
     

    Архив статей


    Сейчас на сайте


    Купить картину
    JOURNALIST-PRO.COM © Copyright 2007-2013 Created by DataYura.com
               
    Яндекс.Метрика