НА ГЛАВНУЮ
Логин
Пароль
 
Регистрация на сайте!
Забыли пароль?
КУРСЫ ВАЛЮТ:
Доллар США / руб.
30.9758
Евро / руб.
39.3300
Недвижимость в европе
 


ССЫЛКИ Journalist-PRO.com
 
Последние комментарии
Интернет журналисты
Конкурсные статьи
RSS Журналист
Журналисты.Ру
 



ЖУРНАЛИСТЫ МЕСЯЦА
Елена
Дарья
...
Дмитрий Клименко
Ольга Кузнецова

ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ



Журналист Journalist PRO

Проект Журналист Journalist PRO создан для тех, кто умеет или, по крайней мере, хочет научиться писать, но пока не имеет возможности публиковать написанные материалы, статьи, фоторепортаж. Проект предполагает написание и размещение статей на любые темы, представленные в газетах, журналах или сайтах публицистического характера (проба пера в категориях: обзоры и рецензии, культура, наука и образование, общество, афиша новостей, рецензии на фильмы, политика и экономика, интернет, технологии, спорт, art и кроме того), а также критику и комментарии к статьям, что, в принципе, и помогает научиться писать грамотно и, главное, по теме. Рубрика КРОМЕ ТОГО создана для тех тем, которые по тем или иным причинам не вписываются ни в какую другую рубрику. При использовании любой информации с сайта ссылка на проект journalist-pro.com обязательна.

Для участия в проекте предлагаем ознакомиться с правилами проекта и зарегистрироваться.

19 января 2012

«Он лишь писал свои стихи…»

Навек покрытая позором

и в жизнь влюбленная навек,

не упаду я под забором,

поскольку трезвый человек.

И всё ж я-жертва алкоголя.

За чьи-то пьяные мозги

досталась мне лихая доля -

пройти все адовы круги.

( Людмила Дербина «Навек покрытая позором…»)

О Николае Рубцове написано очень много, наверное, больше, чем он опубликовал своих стихов, а вся биография может уместиться на одном листе бумаги, где всего лишь пара последних строк может иметь отношение к Дербиной, ставшей трагическим многоточием в судьбе поэта.

«Да, я постоянно подвергаюсь нападкам. «Убийца, задушила собственного мужа!» - слышу я вслед. Молва, клеветники приписали мне обвинение в самом тяжком грехе - убийстве. Я почти каждый день прокручиваю страшные эпизоды той роковой ночи 19 января. Рубцов, пьяный, разъяренный, кидает меня на диван. Вот он тянется ко мне своей рукой... Я перехватила ее своей и сильно укусила. Другой рукой, вернее, двумя пальцами правой руки, большим и указательным, стала теребить горло. Он крикнул: «Люда, я люблю тебя!» Рывком отбросил меня от себя и перевернулся на живот. Я увидела его посиневшее лицо. Я думаю, нет нужды говорить о том, что, для того чтобы задушить человека, нужно вцепиться ему в горло обеими руками, а не двумя слабыми женскими пальцами. Впоследствии выяснилось, что поэт скончался от острой сердечной недостаточности. Но в тот роковой момент я была уверена, что задушила его. Через пятнадцать минут после несчастного случая я, еле живая, сильно перепуганная, колотила в дверь милицейского участка. «Кажется, я убила человека!» - крикнула я открывшему дверь заспанному милиционеру. Этими словами я подписала себе приговор.»

(Из интервью Людмилы Дербиной газете «Комсомольская правда»)

Жертва? Убивала? Не убивала? А так ли это теперь важно. Для литературы важнее – она ничего не написала и не напишет близкого по талантливости и пронзительности к рубцовскому.

«В горнице моей светло.

Это от ночной звезды.

Матушка возьмет ведро,

Молча принесет воды...

Красные цветы мои

В садике завяли все.

Лодка на речной мели

Скоро догниет совсем.

Дремлет на стене моей

Ивы кружевная тень,

Завтра у меня под ней

Будет хлопотливый день!

Будут поливать цветы,

Думать о своей судьбе,

Буду до ночной звезды

Лодку мастерить себе...

Домастерил ли свою лодку Рубцов? Наверное… Маленькую (четыре тонких поэтических сборника), изящную, в чем-то совершенную и долговечную (стихи его любят и сегодня – через 41 год после смерти):

«Ветер зарю полощет

В теплой воде озер...

Привет вам, луга и рощи,

И темный сосновый бор,

И первых зарниц сверканье,

И призрачный мрак полей

С нетерпеливым ржаньем

Стреноженных лошадей!..»

(«Встреча»)

Так кто же, он, Николай Рубцов? Для большинства из тех, кто его помнит – поэт. И так ли, в данном случае необходимо, кроме тех, кто занимается литературоведением, знать его биографию, которая не то что даже бумажный, а осенний листок с дерева – мелькнула и улетела. Впрочем, вот она, изложенная самим Рубцовым:

«Для ясности общей картины расскажу немного, без всякого художества и подробностей, о своей жизни. Родился я в 1936 году. Родителей лишился рано, поэтому исключительно мало знаю о них. С пяти лет воспитывался в различных детдомах Вологодской области, в частности в Никольском Тотемского района. Там закончил семь классов, и с тех пор мой, так сказать, дом всегда находился там, где я учился или работал. А учился я в двух техникумах— в лесотехническом и горном, работал кочегаром тралового флота треста «Севрыба», слесарем-сборщиком в г. Ленинграде, шихтовщиком на Кировском (бывшем Путиловском) заводе, прошел четыре года военной службы на эскадренном миноносце Северного флота. В 1962 г. сдал экстерном экзамены за десять классов и поступил на заочное отделение Литературного института им. Горького в г. Москве. В настоящее время — студент-заочник последнего курса этого института. Начиная с того же 1962 г. я постоянно жил и зарабатывал, как говорится, на хлеб (а также занимался студенческими делами) в г. Вологде и ее окрестностях. Но постоянного адреса все это время не имел. Снимал «углы», ночевал у товарищей и знакомых, иногда выезжал в Москву— на период экзаменационных сессий. В общем, был совершенно не устроен.»

(Из письма В.И. Другову Вологда, конец 1968 года)

Литинститут Н. Рубцов, так и не закончил – помешало все то же пьянство, из-за которого и ползли швы, зачастую и так небрежно сложенной, жизни. И этот алкогольный угар не был таким красивым, как в стихах:

«Вникаю в мудрость древних изречений

О сложном смысле жизни на земле.

Я не боюсь осенних помрачений!

Я полюбил ненастный шум вечерний,

Огни в реке и Вологду во мгле.

Смотрю в окно и вслушиваюсь в звуки,

Но вот, явившись в светлой полосе,

Идут к столу, протягивают руки

Бог весть откуда взявшиеся други,

— Скучаешь?

— Нет! Присаживайтесь все.

Вдоль по мосткам несется листьев ворох, —

Видать в окно — и слышен ветра стон,

И слышен волн печальный шум и шорох,

И, как живые, в наших разговорах

Есенин, Пушкин, Лермонтов, Вийон.

Когда опять на мокрый дикий ветер

Выходим мы, подняв воротники,

Каким-то грустным таинством на свете

У темных волн, в фонарном тусклом свете

Пройдет прощанье наше у реки.

(ВЕЧЕРНИЕ СТИХИ)

Может это было даже так, как вспоминает Дербина:

«Однажды приезжаю из Бельска в Вологду, а он мне спокойно так сообщает, что в магазине каком-то после ссоры получил по голове бутылкой… Это характерно для него было.»

rubtsov.id.ru/derbina/derb_ast.htm

«Я хотела сделать его жизнь более-менее человеческой (…) хотела упорядочить его быт, внести хоть какой-то уют. Он был поэт, а спал как последний босяк. У него не было ни одной подушки, была одна прожженная простыня, прожженное рваное одеяло».

sontehnika.ru

Или даже может быть так, как Виктор Астафьев:

« "...Изожженная грязная посуда была свалена в ванную вместе с тарой от вина и пива. Там же кисли намыленные тряпки, шторки-задергушки на кухонном окне сорваны с веревочки..."

(В. Астафьев «Гибель Николая Рубцова» "Труд" от 27.01.2000 г.)

В любом случае, это быт, который может сожрать любой талант и разбить «любовную лодку» вместе с судьбой. Быт, отягощенный неустроенностью («постоянного адреса все это время не имел. Снимал «углы», ночевал у товарищей и знакомых»), тем же алкоголем и внутренним конфликтом…

«– В том-то и дело, что в последние месяцы он мне говорил: «Люда, ты знаешь, я, наверное, больше не буду поэтом. Во мне это исчезает. Как будто я уже все написал». И добавлял горько: «А вообще я пропил тома своих книг». Он еще пытался писать прозу, но как-то не пошло. У каждого поэта бывают паузы в творчестве, необходимые для отдыха, для накопления материала. У него за последний год было написано мало – около десяти стихотворений.»

(из интервью с Л. Дербиной)

exlibris.ng.ru/person

Это подтверждают и исследователи творчества Рубцова:

«Поэт сам говорил, что, может быть, написал уже все свои лучшие стихи, что впереди его ждут тьма и безнадёжность... Всё более ухудшалось здоровье, усиливались сердечные боли. Надо было резко порывать с пьянством, лечиться»

(Владимир Бондаренко «Литературная Россия» №21. 21.05.2004

litrossia.ru/archive/116/writer

А может и сидел глубокой занозой давний разрыв с первой семьей, оставленная в поисках себя, как поэта, маленькая дочь Лена. (Ведь в свое время, отец, создавший себе другую семью, точно так же поступил с маленьким Колей)

«Слышишь, ветер шумит по сараю?

Слышишь, дочка смеется во сне?

Может, ангелы с нею играют

И под небо уносятся с ней...

Не грусти на знобящем причале,

Парохода весною не жди!

Лучше выпьем давай на прощанье

За недолгую нежность в груди.

Мы с тобою как разные птицы,

Что ж нам ждать на одном берегу?

Может быть, я смогу возвратиться,

Может быть, никогда не смогу...

Ты не знаешь, как ночью по тропам

За спиною, куда ни пойду,

Чей-то злой настигающий топот

Все мне слышится, словно в бреду.

Но однажды я вспомню про клюкву,

Про любовь твою в сером краю —

И пошлю вам чудесную куклу,

Как последнюю сказку свою.

Чтобы девочка, куклу качая,

Никогда не сидела одна.

— Мама, мамочка! Кукла какая!

И мигает, и плачет она...

(«Прощальная песня»)

Что там скрыто в нашем подсознании, если вдруг рождаются такие стихи? Как минимум, осуждение себя…

Да и была, похоже, чего греха таить, неудовлетворенность своей невостребованностью, как поэта, при ощущении своего таланта:

«Не только Россия богата талантами. Очень богата была поэтами Франция. Один из них, например, Верлен. Рембо еще был, Бодлер. Верлен совершенно почти ничего не написал. Но он написал одно прекрасное стихотворение, которое называется "Осенняя песня", которая, кстати, слабее моей. И его назвали гениальным поэтом. И еще один был гениальный поэт Рембо. Он написал всего-навсего восемнадцать стихотворений. И каждое из них гениальное. Всего-то книжечка маленькая. Брошюра.»

( «О гениальности» ) rubtsov.id.ru

Вот так! Не больше, не меньше – «слабее моей»! Имел ли право говорить такое Рубцов, пусть даже в личных записях? Вполне.

«Ну так что же? Пускай рассыпаются листья!

Пусть на город нагрянет затаившийся снег!

На тревожной земле в этом городе мглистом

Я по-прежнему добрый, неплохой человек.

А последние листья вдоль по улице гулкой

Все неслись и неслись, выбиваясь из сил.

На меня надвигалась темнота закоулков,

И архангельский дождик на меня моросил...»

(Н. Рубцов «Осенняя песня»)

« Верлен ОСЕННЯЯ ПЕСНЯ

Долгие пени

Скрипки осенней

Зов неотвязный,

Сердце мне ранят,

Думы туманят,

Однообразно.

Сплю, холодею,

Вздрогнув, бледнею

С боем полночи.

Вспомнится что-то.

Все без отчета

Выплачут очи.

Выйду я в поле.

Ветер на воле

Мечется, смелый.

Схватит он, бросит,

Словно уносит

Лист пожелтелый.

Перевод В. Брюсова»

Но, увы, доказать в дальнейшем Рубцов этого не смог. Может не успел. А может быть и не нужно было. Ни судьбе, ни окружающим, ни, в первую очередь самому себе.

Хотя окружающим - тем, кто знал и помнит – все-таки, что-то еще нужно. Понять… Его стихи. Простить… Его жизнь. А кому-то может быть и доказать свою невиновность или… признаться, в том, что произошло 19 января 1971 года?

« Н.Р.

Моей любви, как пропасти, страшились,

на дне которой бурная река.

Поклонники в ней сгинуть не решились

и предпочли любить издалека.

Но был безумец... Мною увлеченный,

он видел бездну,знал,что погублю,

и все ж шагнул светло и обреченно

с последним словом: "Я тебя люблю!"

( Л. Дербина)

А может ничего не нужно. Нужно просто помнить, что был поэт Николай Рубцов, который «лишь писал свои стихи».

 (голосов: 9)
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Другие публикации по теме:

  • Полет на Марс
  • Какая?
  • Актуальна ли поэзия Пушкина в наши дни?
  • Пока горит сигарета
  • Нет, я не Пушкин, я другой…





  • Группа: Журналист
    Регистрация: 27.03.2010
    Когда гениальный поэт подсаживает в " любовную лодку " бездарную графоманку - трагедии не может не случиться ...Серость расправилась со светлой душой исключительно з-за того , что бодливой корове Бог рогов не дал...



    Группа: Журналист
    Регистрация: 1.03.2010
    Да, Дима... Заставляет. Судьба. beer hi 5!
    "Я забыл,
    как лошадь запрягают.
    И хочу её позапрягать,
    хоть они неопытных
    лягают
    и до смерти могут залягать!"
    Н. Рубцов


    --------------------



    Группа: Журналист
    Регистрация: 15.10.2009
    Спасибо, Дмитрий, за интересный материал. Хорошая подборка стихов, иллюстрирующих заданную тему, уместные цитаты. Собственно авторский текст, конечно, занимает малую долю во всём содержании материала, но он, очевидно, и не претендовал на всеохватность. Вы изложили свой взгляд и своё понимание жизни и творчества поэта, осторожно вписав их в уже существующие представления. И это ценно.


    --------------------



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 1.11.2010
    Цитата: Дядя Петя
    Серость расправилась со светлой душой
    Может быть так, а может и не так...
    Полина Соловей
    ...ПОЕДИНОК РОКОВОЙ

    Ей казалось, что он хотел подавить ее как личность, что хотя и хвалил ее стихи, но относился к ее творчеству без должного уважения: «Ему нравились мои стихи, но он хотел видеть во мне просто женщину... Он ущемлял меня как поэтессу, мешал мне сосредоточиться, серьезно работать», — считала она тогда. ...
    Она убегала, пряталась, уезжала. Он вновь и вновь разыскивал ее, забрасывал письмами и телеграммами, приводил, привозил... В последний раз она вернулась поздней осенью 1970 года, и оба решили: навсегда. После Нового года они отправились в ЗАГС, подали заявление...

    Регистрация брака была назначена на 19 февраля, через месяц с небольшим. Когда они возвращались из ЗАГСа, он предложил отметить это событие (он не пил перед этим десять дней). И началось. …

    Совершилось зло. Один был в пьяной невменяемости, другая — отчаявшаяся, ожесточенная, обуреваемая дьявольской гордыней».
    Впрочем, одно точно известно - библиотекарь и поэтэсса Дербина сама приехала на Вологодчину к Рубцову. Зачем? То ли действительно восхищалась им как поэтом. то ли хотела простого женского счастья, а может что-то еще...

    Цитата: Дядя Петя
    бездарную графоманку
    Не сказать - стихи может и не впечатляют легкостью и высоким талантом, но не графоманство точно...
    Но есть одно, еще одно "но", которое настораживает и не дает поверить в искренность чувств поэтессы - мемуары, которые она написала уже кажется в 90-е. Зачем? Оправдаться? Попиариться? Да и вот это противоположное
    И всё ж я-жертва алкоголя.

    За чьи-то пьяные мозги

    досталась мне лихая доля -

    пройти все адовы круги

    он видел бездну,знал,что погублю,

    и все ж шагнул светло и обреченно

    с последним словом: "Я тебя люблю!"
    confusedjp



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: delta-k
    в 90-е. Зачем? Оправдаться? Попиариться?
    В 90-е еще писали, чтобы заработать. Тогда много чего "выплыло" закрытого... может, даже кто-то помог издать.
    Цитата: delta-k
    противоположное
    Надо же так! Читаю и удивляюсь, потому что ничего противоположного не вижу. Стихи ведь не стенограмма событий.


    --------------------



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 1.11.2010
    Цитата: миссмарпл
    Надо же так! Читаю и удивляюсь, потому что ничего противоположного не вижу.
    Цитата: Полина Соловей
    отправились в ЗАГС, подали заявление...

    Цитата: стихи
    и все ж шагнул светло и обреченно

    Марта, учитесь не по дням. а по часам... Передергивать смысл

    Цитата: delta-k
    Да и вот это противоположное
    И всё ж я-жертва алкоголя.

    За чьи-то пьяные мозги

    досталась мне лихая доля -

    пройти все адовы круги

    он видел бездну,знал,что погублю,

    и все ж шагнул светло и обреченно

    с последним словом: "Я тебя люблю!"

    Жертва-палач

    Цитата: миссмарпл
    ничего противоположного не вижу.
    Цитата: миссмарпл
    В 90-е еще писали, чтобы заработать.

    И где же тогда светлое чувство. память... Кстати, в то же время Дербина, по ее словам. несла трехлетнюю епитимью.
    Женская логика? Или опять нюансы восприятия жизни... Не нужные...

    Цитата: миссмарпл
    стенограмма событий

    Вот не вижу и все? Поэтому давайте, назовем это по-другому? Хорошо... Как раз потому, что стихи - не стенограмма. И потому, что это стихи - не о Рубцове, а о самой поэтессе. То есть она периодически меняет свое восприятие к одному и тому же объекту, причем к объекту находящемуся в статичном положении - проще говоря умершему. А, значит, и к своей памяти о нем. То есть, она "играется" с нею. лепит удобный образ. Кстати, стихи, приведенные в начале текста написаны гораздо позже, чем, завершающие текст...



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: delta-k
    Передергивать смысл
    Нет, ничего такого не хотела. Разное восприятие и понимание.
    Цитата: delta-k
    И всё ж я-жертва алкоголя.
    Женщина сказала деликатно, что она жертва алкоголя (заметьте, не алкоголика!).
    "Он видел бездну..." - правильно, не дурак ведь был, видел своё пагубное пристрастие, знал, что она не будет молчать, будет протестовать, отсюда - "знал, что погублю". Но ведь не о физической расправе здесь речь идет. "Погубить" - это ведь не убить, хотя слова схожи. "Нести погибель" - так говорят о тяжком жребии, который выпадает некоторым людям - нести погибель тем, кого они любят. А не похоже ли было с Лилей Брик?
    Епитимья. А как еще, если такое потрясение перенесла? Это мужчина поиграл бы в русскую рулетку, напился до беспамятства, а женщина сама себя наказала за то, что не смогла спасти.
    Не знаю, зачем пишут мемуары. Но почему пишут - догадываюсь. Потому что стараются успеть до своей смерти доделать на Земле всё, что нужно доделать.


    --------------------



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 1.11.2010
    Цитата: миссмарпл
    Епитимья. А как еще, если такое потрясение перенесла?


    Цитата: миссмарпл
    почему пишут - догадываюсь. Потому что стараются успеть до своей смерти доделать на Земле всё, что нужно доделать.

    Цитата: миссмарпл
    В 90-е еще писали, чтобы заработать.

    И где истина?



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: delta-k
    И где истина?
    Ха! Боюсь, что буду не точна в цитате, но, как сказал А. Амзин в своём учебнике "Новостная интернет-журналистика", истины не существует. Когда я это высказывание прочла, мне хотелось добавить: "И это есть истина!" wink
    Я её (истину) ищу, но инфы Вы дали недостаточно. Были бы еще какие-нибудь документальные свидетельства: воспоминания подруги, знакомых, протоколы допросов...
    И, кстати, успеть написать и заработать - две невзаимоисключающие цели. (У некоторых людей это прекрасно совмещается).


    --------------------



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 1.11.2010
    Цитата: миссмарпл
    Были бы еще какие-нибудь документальные свидетельства
    М-да... cray Сальери не отравил Моцарта (миф!), тот отравился сам, когда у него потребовали протокол допроса Дон Жуана и воспоминания подруги Митридата.
    Цитата: миссмарпл
    «Мы познаем человека не по тому, что он знает, а по тому, чему он радуется». А. Бергсон
    Здесь также, видимо,
    Цитата: миссмарпл
    истины не существует
    Цитата: миссмарпл
    успеть написать и заработать - две невзаимоисключающие цели.
    Кто-то кого-то недавно яростно обличал в демагогии good



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: delta-k
    тот отравился сам
    Он умер от головной боли )))
    Цитата: delta-k
    обличал в демагогии
    А кто-то неустанно обвиняет кого-то, чтобы легче было манипулировать.


    --------------------



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 1.11.2010
    Цитата: миссмарпл
    А кто-то неустанно обвиняет кого-то, чтобы легче было манипулировать.
    Марта, Вам что, даже на нашем небольшом сайте тесно? Впрочем, это Ваше право...



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: delta-k
    даже на нашем небольшом сай
    ...бывает трудно понимать некоторые высказывания, вот и всё. Я не всё знаю о своих правах?


    --------------------



    Группа: Журналист
    Регистрация: 3.03.2010
    Дима, спасибо за воспоминание о хорошем (иного не скажу) поэте. Ещё один пример, того что алкоголь губит творческую личность!

    Марта! Марта! Господи, что с тобой происходит?



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: kigan1
    Марта! Марта! Господи, что с тобой происходит?
    А давай поговорим о приятном.



    --------------------



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 1.11.2010
    Цитата: миссмарпл
    как сказал А. Амзин в своём учебнике "Новостная интернет-журналистика", истины не существует. Когда я это высказывание прочла, мне хотелось добавить: "И это есть истина!"

    Николай Рубцов
    О чем писать?
    На то не наша воля!
    Тобой одним
    Не будет мир воспет!
    Ты тему моря взял
    И тему поля,
    А тему гор
    Другой возьмет поэт!
    Но если нет
    Ни радости, ни горя,
    Тогда не мни,
    Что звонко запоешь,
    Любая тема —
    Поля или моря,
    И тема гор —
    Все это будет ложь!

    Истина - это то, что мы никогда не сможем узнать о себе.
    Игорь, спасибо!



    Группа: Журналист
    Регистрация: 3.03.2010
    Давай, солнце! Помнишь, как ты, Инка, Петро и я с листа писали "историю"? Вот ржачка была!



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 30.01.2010
    Цитата: kigan1
    Помнишь
    Всегда


    В пылу спора (и выступления в качестве адвоката Л. Дербиной), упустила важную деталь: текст очень хороший!


    --------------------



    Группа: ЗАМ.ГЛАВ.РЕД
    Регистрация: 1.11.2010
    Цитата: миссмарпл
    в качестве адвоката Л. Дербиной)
    Примеряли на себя мантию "адвоката дьявола"?



    Группа: Блокировка форума
    Регистрация: 27.01.2012
    Примеряли мантию адвоката дьявола,
    изрыгали пламенем громкие слова.
    Только неподверженна пересудам фабула,
    неизменна истина, хоть и не нова.


    --------------------

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной статье.
    Наши скидки
    Свободная энциклопедия

    Календарь

    «    Январь 2012    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
     



    Архив статей


    Сейчас на сайте




    Купить картину
    JOURNALIST-PRO.COM © Copyright 2007-2011 Created by DataYura.com
               
    Яндекс цитирования Яндекс.Метрика