Проект Журналист Journalist PRO создан для тех, кто умеет или,
по крайней мере, хочет научиться писать, но пока не имеет возможности публиковать
написанные материалы, тексты, фоторепортаж. Проект предполагает написание и размещение
статей на любые темы, представленные в газетах, журналах или сайтах публицистического
характера (проба пера в категириях: обзоры и рецензии, культура, наука и образование,
общество, афиша новостей, экология, политика и экономика, интернет, технологии, спорт,
art и кроме того), а также критику и комментарии к статьям, что, в принципе, и помогает
научиться писать грамотно и, главное, по теме. При использовании любой информации с
сайта ссылка на проект journalist-pro.com
обязательна.
Я не была в Испании. Какая она? Как она выглядит? Как она ощущается? Что такое Испания?
Испания – это государство на юго-западе Европы, занимающее большую часть Пиренейского полуострова. И всё? Нет, не сложилось представление об Испании. Испания – это парламентская конституционная монархия, представляющая собой объединение семнадцати региональных автономных сообществ, имеющих собственные органы управления – парламенты и правительства. Хорошо, теперь очевидна форма правления этого государства, но образ Испании, по-прежнему, остается смутным. И даже суждение: «Испания – это еще и один из крупнейших мировых центров туризма и отдыха» не является сенсацией. Сейчас что ни город, то курорт - и везде тепло, чисто и хорошо кормят.
Что же в действительности определяет самобытность каждой страны? Конечно, её история и культура. Государство прославляют великие люди, рожденные в нём, и создавшие гениальные произведения искусства, имеющие мировое значение. Описывать культурно-исторические ценности Испании не хватит и многотомника. И каждое из произведений искусства рассказывает нам о своей стране, отражает мысли и дух испанского народа. Один из таких шедевров рассказал мне об Испании всё.
Это изображение белого голубя, несущего в клюве оливковую ветвь – символ мира, созданный гениальным художником испанского происхождения Пабло Пикассо. Голубя мира Пикассо написал после Второй мировой войны как эмблему I Всемирного Конгресса сторонников мира, хотя есть и другие версии происхождения рисунка.
Образ голубя, скорее всего, навеял библейский голубь, который принес на корабль Ноя оливковую ветвь в знак того, что потоп закончился и Бог примирился с людьми. Белый цвет всегда символизирует чистоту, открытость, доверие, недвусмысленность. Незатейливый набросок голубя оказался гениальным шедевром, имеющим огромное общественное значение.
Почему мое внимание привлек именно символ мира? Если XX век сотрясали жесточайшие кровопролитные войны, террор и насилие, злоба и ненависть, то переходу в XXI-ый сопутствует новая тенденция – объединяться во всевозможные лиги, альянсы, союзы. Актуальны мир и дружба народов. И хотя образ белого голубя с момента его создания нещадно эксплуатировался по делу и без дела, в том числе и бывшим СССР, не стоит забывать о его первоначальном предназначении – символизировать мир и торжество разума.
Изображение белого голубя принесло своему создателю звания и премии. А о родине Пикассо символ мира рассказал мне вот что. Испания – жизнерадостная, дружелюбная и светлая. Испания - развитая, культурная и самодостаточная. Она миролюбивая и человечная. Такая она у меня в душе. И уверена, что, оказавшись в этой стране, я увижу свой образ, абсолютно соответствующий действительности.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Комментарий. Часть первая (ибо мне сообщили, что я ввела слишком длинный комментарий)
bravo!!! Очень красиво! Ставлю 5 баллов (но мой голос из 4-х звёздочек Вас пока не вытащил ). Текст написан очень хорошо, но не могу не высказаться (я всё-таки закончила Факультет истории искусства)
Пикассо - французский живописец, хотя по происхождению он испанец (это вы прочтёте в энциклопедиях и учебниках по искусству)
Он, бросивший Испанию ради Франции, поменявший ударение в своей фамилии с ПикАссо на ПикассО, далеко не всеми испанцами признавался испанским художником, да и сегодня его в Испании не очень жалуют (в 1993 г. испанская «ABC» написала, что его живопись – это сатанизм). В нашей стране его иногда причисляют к испанским живописцам - по ошибке. Например, А. Медведенко в своей статье его называет «испанским художником».
Это мне напомнило случай в Испании...
Комментарий. Часть вторая.
Я была в гостях у испанского скульптора и его жены – преподавателя искусствоведения. Когда она узнала, что я русская, то решила назвать имена русских живописцев, которых она знает. И говорит она: «Me gusta mucho чАгал (с ударением на первую «а»). Какой такой чАгал? Потом говорит: «РепИн» – но это понятно. Думаю: «Странно, по правилам испанского языка ударение в слове, кончающемся на «н» должно падать на второй слог от конца, значит, это имя к ним пришло из Франции. Только тогда меня осенило: в английской литературе я уже встречала имя Chagall. В общем, только минут через пять до меня дошло, что это был Шагал, фамилия которого в Испанию попала через Францию, где «ш» пишут через ”ch”… Но не могу понять, почему ударение ставят на второй слог. Ведь по-французски, и по-испански он ШагАль и ЧагАл, соответственно…
А к чему я это всё вела? Открываем «Популярную художественную энциклопедию» на стр. 386, Т. 2, и читаем: «Шагал (Chagall), франц. живописец и график…». Вуаля! – Шагал и Пикассо – это французские художники.
Что ж, комментарий предсказуем. Может быть вы не заметили, но я была очень осторожна с национальностью Пикассо, и не назвала его ни французом ни испанцем. Использовались понятия "испанское происхождение" и родина Пикассо (Испания). С этим же никто не будет спорить? Действительно, в большинстве ссылок на Пикассо, о нем говорится, как о французском художнике, но есть и те, кто считает его испанцем. В общем, уверяю. что я тщательно готовилась при написании материала, и была в курсе таких разночтений. Когда тебя читает образованная публика, необходимо проверять все факты.
Что касается Голубя мира, он действительно интернациональный, но как произведение искусства он создан Пикассо. Опять же в статье я не говорю, что голубь - символ Испании. В общем этот текст с трудом терпит каких-то интерпретаций. В нем все дословно. Я специально над этим работала, чтобы не было искажений исторических фактов.
Можно смело критиковать саму идею - рассказать об Испании через символ мира. Но допустим, что это такой художественный прием. Не судите строго, очень-очень трудно писать о том, чего не видел и не знаешь. Тут поможет только фантазия и абстрактно-образное мышление.
В любом случае, Hechi, большое спасибо за комментарий. Вот то, что испанцы Пикассо не жалуют, я действительно не знала. Обычно, если у знаменитых людей есть хоть какие-то корни в данной стране, народ этой страны считает его своим, и гордиться этим. Ладно, посмотрим, понравится ли вся эта затея La Costa.
P.S. Только что заметила еще третью часть комментария. Кстати о Гернике я тоже думала. Но..
Актуальны мир и дружба народов
Кроме того, извините за грубый вкус, но я не понимаю, что там изображено и никаких ощущений внутри у меня это гениальное произведение не вызывает.
Вам надо было по-другому назвать текст... «Моя Испания» далека от Голубя, написанного в 1950-и году, художником, живущим в Париже с 1904 г.
Я предчувствовала комментарии по поводу притянутости материала за уши. (См. выше - про идею). Текст я тоже назвала дословно - это именно моя Испания. Я вижу ее такой, настоящей я ее не видела. В общем текст написан, он авторский, свое видение я объяснила.
Naidina, вы молдец. И если все это офрмить одним материалом...
Цитата: Naidina
это именно моя Испания. Я вижу ее такой, настоящей я ее не видела.
Неплохое начало, а?
Есть мысль предложить админам открыть рубрику типа: "Учимся редактировать", в которой можно было бы заняться ре-райтом, как своих текстов, так и чужих. С разрешения автора, конечно. А то спорим иногда ни о чем... А ты возьми да покажи, как нужно...
--------------------
«Достаточно, чтобы слова выражали смысл» (Конфуций).
Только сразу подскажите: свое вовсе не французское имя, Пабло Пикассо тоже сменил? P.S. Вопрос как к искусствоведу
Национальность и испанское имя не тождественно принадлежности к культуре и направлению в искусстве. Если бы моя мама приняла предложение кубинца, когда мне был один год, я жила бы сейчас на в Кубе, а, следовательно, была бы кубинкой с русским именем.
Даже то, что Пабло Пикассо, когда учился живописи, жил в Испании ещё не делает его испанским художником. Он формировался как живописец в рамках французской традиции.
Цитата: Gladkou
по моему скромному мнению, "Голубь мира" вообще не имеет национальности.
В общем, я к этому привела свой развёрнутый комментарий (в третьей части - комментарий #16) -> content не совпадает с заголовком Статья хорошая, но не стоило её к Испании привязывать.
Цитата: Naidina
о нем говорится, как о французском художнике, но есть и те, кто считает его испанцем.
Вы всё сами написали. Я и не отрицаю, что он испанец, но Вы пишете не о Пикассо, а о «Голубе мира». Если Вы пишете не про художника, а про его картину, то оценивается он не по национальности, а по принадлежности к художественной школе. Есть прелестнейшие картины у Мурильо, Веласкеса и Гойи.
Цитата: Naidina
Не судите строго, очень-очень трудно писать о том, чего не видел и не знаешь.
Тогда не пишите о стране. В правилах конкурса оговаривалось, что можно написать о режиссёре, писателе, о фильме - для этого не обязательно в Испанию ехать.
Елена, вы Hechi поймите. Она ТАМ БЫЛА! Знает язык и вообще... искусствовед (в хорошем смысле слова). Ясно, что в теме... Зато состояние души, когда ты там не был (а очень хочется) ей вряд ли удастся вспомнить. Вот тут вам и карты в руки... Писать о том, чего не видел и не знаешь совсем не трудно, если пишешь с позиции человека, который не видел, не знает, а значит и оценить (пока) не может. Просто это будет материал о чувствах, а не о предметах.
Цитата: hechi
прелестнейшие картины у Мурильо, Веласкеса и Гойи
А если человеку экспрессионисты нравятся?
--------------------
«Достаточно, чтобы слова выражали смысл» (Конфуций).
Просто это будет материал о чувствах, а не о предметах.
Согласна. Я высказала претензию не к чувственности повествования, а только к несоответствию темы статьи и самого текста. И попыталась это аргументировать.
Я никого не хотела задеть или обидеть, тем более Елену, за которую очень рада - она возглавляет список журналистов месяца, что заслужила
Цитата: Gladkou
А если человеку экспрессионисты нравятся?
тогда надо писать про Хосе Солану - очень самобытный испанский художник-экспрессионист. Елена призналась, что думала о пикассовской "Гернике" - эта картина действительно экспрессионизм (правда, "примитивный") – но по отзыву Елены о «Гернике» видно, что экспрессионизм ей не по душе… к тому же, в голубе не вижу ничего экспрессивного...
(П.С. Да и в творчестве Гойи многие усматривают истоки экспрессионизма ХХ века)
Цитата: Naidina
Просто я думала каждый человек имеет право на собственное восприятие.
Я не лишаю Вас это права. Елена Вы высказали своё видение, а я - свое. Статья мне очень-очень понравилась ... А ещё больше мне нравится, что хоть какая-то статья вызвала дискуссию, что важно для имиджа Journalist-Pro. И даже нашёлся дипломат, пытающийся разбавить своим юмором нашу полемику…
А кто сказал, что я не понимаю Анну? Очень хорошо понимаю. Профессионал должен быть щепетильным, иначе в чем его профессионализм заключается? Мы просто смотрим на статью с разных позиций - Hechi с позиции искусствоведа, а я с позиции литератора. Получается разговор слепого с глухонемым. И при этом каждый, находясь на своей позиции, абсолютно прав.
Цитата: Gladkou
Просто это будет материал о чувствах, а не о предметах.
Да он и есть о чувствах. В начале я задаю вопрос: "Как ощущается Испания?" И в конце описываю, какая она у меня в душе. Это моя Испания.
Я думаю, все тут умные люди, все давно всё поняли. И я поняла, что Ане-литератору моя статья очень нравится, а у Ани-искусствоведа много вопросов. А в Gladkou я не ошиблась: умница, все понял сразу, хотя со стороны всегда виднее. Так что все молодцы. Спасибо за интеллектуальный пинг-понг , всегда приятно пообщаться с умными людьми.
Цитата: hechi
тем более Елену, за которую очень рада - она возглавляет список журналистов месяца,
Hechi, спасибо вам за искреннюю сорадость и победы вам в конкурсе!
После такой дискуссии сложно что-то добавить! Елена написала хорошую статью - не обычное и оригинальное решение! Молодец! Удачи!
Обратите внимание, что одобрение, восхищение или неприязнь ещё можно выразить в проставлении звёзлочек... По-моему, статью надо вытаскивать из 4 звёзд.
Обратите внимание, что одобрение, восхищение или неприязнь ещё можно выразить в проставлении звёзлочек... По-моему, статью надо вытаскивать из 4 звёзд.
К сожалению, я уже опоздала! Но замечание учту!!!
--------------------
Не зарывай талант в Землю...
ICQ: --
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной статье.
bravo!!! Очень красиво! Ставлю 5 баллов (но мой голос из 4-х звёздочек Вас пока не вытащил 
). Текст написан очень хорошо, но не могу не высказаться (я всё-таки закончила Факультет истории искусства)
Статья хорошая, но не стоило её к Испании привязывать.
- очень самобытный испанский художник-экспрессионист. Елена призналась, что думала о пикассовской "Гернике" - эта картина действительно экспрессионизм (правда, "примитивный") – но по отзыву Елены о «Гернике» видно, что экспрессионизм ей не по душе… к тому же, в голубе не вижу ничего экспрессивного...
... А ещё больше мне нравится, что хоть какая-то статья вызвала дискуссию, что важно для имиджа Journalist-Pro. И даже нашёлся дипломат, пытающийся разбавить своим юмором нашу полемику… 
, всегда приятно пообщаться с умными людьми. 
После такой дискуссии сложно что-то добавить! Елена написала хорошую статью - не обычное и оригинальное решение! Молодец! Удачи!
